Wie schützen wir Ihre Privatsphäre?Wir tun alles dafür, damit Sie sich bei uns sicher fühlen. In diesem Dokument finden Sie sämtliche erforderlichen Informationen darüber, wie wir Ihre Privatsphäre schützen: welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden, mit wem wir sie teilen, wie Sie die Verarbeitung kontrollieren können, duarch welche Maßnahmen wir Ihre Daten schützen und auch die Rechte, die Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung haben. Bei der Verarbeitung halten wir sämtliche Vorschriften ein, welche den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten betreffen. Wer wir sind und wie Sie uns kontaktieren können Wir sind das Unternehmen, welches den Onlineshop boratree.organic betreibt Der Verantwortliche bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind wir: BRM SK s. r. o., Vodná 27, 949 01 Nitra, Slowakei, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Nitra, Abt.: Sro, Eintrag Nr. 51059/N, Identifikationsnummer der Organisation: 53040520, Tel.: +421 917 551466, E-Mail: info@boratree.organic Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten für den Schutz personenbezogener Daten benannt. Wenn Sie irgendwelche Fragen zu diesem Dokument oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre in diesem Dokument beschriebenen Rechte geltend machen wollen, können Sie uns per Mail unter info@boratree.organic oder schriftlich unter der Anschrift unseres Unternehmens kontaktieren. Welche Daten wir erheben Beim Warenverkauf über unseren Onlineshop boratree.organic erheben wir über Sie folgende Daten: Daten beim Einkauf Beim Einkauf verlangen wir von Ihnen die für die Erledigung der Bestellung erforderlichen Daten. Pflichtdaten sind also nur jene, ohne die wir Ihnen den Einkauf nicht zuschicken und Ihre Bestellung nicht bearbeiten können, wie Ihr Name, die E-Mail-Adresse, die Zustelladresse, die Telefonnummer und der Bestellgegenstand selbst. Daten bei der Einrichtung eines Kontos Wenn Sie sich entscheiden, bei uns ein Benutzerkonto einzurichten, erheben wir auch sämtliche damit zusammenhängende Daten. Auch hier sind die Pflichtdaten Anmeldenamen und Passwort, Ihr Vor- und Nachname, die Mailadresse, die Postadresse und die Telefonnummer. Diese Daten verwenden wir, um mit Ihnen kommunizieren zu können. News per E-Mail (Newsletter) Wenn Sie uns durch das Ankreuzen des Kästchens bei der Registrierung oder durch die Anmeldung für den Newsletter Ihre Zustimmung erteilen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und den Namen zum Zwecke der Zusendung von Produktinformationen, Sonderangeboten und News. Die Einwilligung kann jederzeit durch den Abmeldelink widerrufen werden, der in jeder zugeschickten E-Mail-Nachricht platziert ist. Beim Besuch unseres Onlineshops erhobene Daten Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, erheben wir auch Daten darüber, wie Sie sie nutzen. Hierbei handelt es sich um Informationen bezüglich Ihrer Interaktionen mit unseren Dienstleistungen, zum Beispiel wann Sie unsere Seiten besuchen, was Sie dort suchen, wann Sie ein Konto einrichten und wann Sie sich bei diesem Konto einloggen. Wir erheben auch Daten über die Geräte und Computer, die sie für den Zugang zu unseren Dienstleistungen nutzen, einschließlich des Browsertyps, der Informationen über Betriebssysteme bzw. Informationen über Ihr mobiles Gerät, der Information, von welcher Internetseite Sie zu uns kommen, der Webseiten, die Sie besuchen, und der Informationen aus Cookies und ähnlichen Tools. Wie wir die Daten verarbeiten Die Daten, die wir über Sie erhoben haben, verarbeiten wir zu folgenden Zwecken: Erbringung unserer Dienstleistungen Auf der Grundlage der Daten, die wir von Ihnen erheben, können wir Ihnen unsere Produkte in Übereinstimmung mit unseren Geschäftsbedingungen liefern. Die Daten, die wir von Ihnen bei der Erstellung einer Bestellung erheben, verwenden wir für deren Erledigung. Diese Daten benötigen wir ebenso für unsere Buchhaltung und für die ordnungsgemäße Ausstellung einer Rechnung in Übereinstimmung mit dem Rechnungslegungsgesetz. Die Daten und Informationen, die wir über Sie bei der Erbringung unserer Dienstleistung und nach der Anmeldung bei Ihrem Konto erhoben haben, dienen uns dazu, damit wir sicherstellen können, dass Ihr Konto und die Daten, die Sie dort zur Verfügung haben, aktuell sind. Kommunikation mit Ihnen Ihre Kontaktdaten verwenden wir zur Zusendung unserer Mitteilungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung der Bestellungen und der Erbringung von Dienstleistungen oder wenn wir auf Ihre Anfragen reagieren wollen, wenn Sie uns fragen, was mit Ihrer Bestellung ist, wenn Sie uns z. B. eine neue Zustelladresse melden wollen bzw. uns um eine Änderung Ihrer Daten in Ihrer Bestellung oder Ihrem Benutzerkonto bitten. Ihre Kontaktdaten sowie die Daten bezüglich Ihrer Einkäufe verarbeiten wir auch dann, wenn Sie gelieferte Ware reklamieren. Sicherheit und Schutz von Rechten Ihre Daten verwenden wir auch zur Gewährleistung der Sicherheit von erbrachten Dienstleistungen, damit wir auf Ansprüche reagieren, die uns gegenüber geltend gemacht wurden, bei Verfahren vor staatlichen und anderen Organen, die unsere Tätigkeit kontrollieren, und um Ansprüche einzutreiben, die uns entstanden sind. Cookies So wie viele andere Unternehmen, die ihre Dienste im Internet anbieten, verwenden auch wir Cookies. Cookie-Dateien sind kleine Teile von Daten, die in ihrem Browser oder Ihrem mobilen Gerät während des Besuchs von Internetseiten gespeichert werden. Die einzelnen Cookies haben eine unterschiedliche „Haltbarkeitsdauer“, d. h. sie werden unterschiedlich lange in Ihrem Gerät gespeichert. Einige Cookies werden von Ihrem Gerät gelöscht, nachdem Sie das Browserfenster schließen (session cookie), andere bleiben auch nach der Beendigung eines Besuchs unserer Internetseite in Ihrem Gerät gespeichert (permanent cookie). Warum wir Cookies verwenden? Cookie-Dateien machen es möglich, dass wir uns Ihre Handlungen und Präferenzen (zum Beispiel Logindaten, Daten zur Bestellung im Warenkorb) für einen bestimmten Zeitraum merken können, damit Sie diese nicht immer wieder eingeben müssen, wenn Sie auf die Internetseite zurückkehren oder von einer Internetseite zur anderen wechseln. Cookies helfen uns gleichzeitig zu verstehen, was Sie auf unserer Internetseite interessiert, ob sie für Sie übersichtlich genug ist und ob Sie finden, was Sie suchen. Cookies verwenden wir also auch zum Zwecke einer Verbesserung des Benutzererlebnisses. Cookie-Dateien können auch weitere Informationen feststellen wie z. B. die Anzahl der Besucher unserer Internetseiten und auch, welche Unterseiten unserer Website am häufigsten besucht werden. Außerdem werden sie dazu verwendet, um Ihnen Werbung und Seiteninhalte anzuzeigen, die für Sie angesichts Ihrer Interessen und Bedürfnisse relevant sind. Welche Cookies verwenden wir? Funktionale und technische Cookies – diese Cookies sorgen für die richtige Funktionsweise unserer Internetseite, sie sorgen zum Beispiel für die Funktion der Anmeldung bei einem Benutzerkonto auf der Seite, dafür, dass Ware in den Warenkorb gelegt wird, und sie decken auch Versuche einer unbefugten Anmeldung beim Konto auf. Ohne diese Cookies würde unsere Internetseite nicht ordnungsgemäß funktionieren, ihre Verwendung ist unumgänglich und daher holen wir auch nicht Ihr Einverständnis bezüglich ihrer Speicherung und dem Zugang zu ihnen ein. Zu dieser Kategorie zählen wir auch Cookies, dank derer wir für Sie den Inhalt des Warenkorbs speichern, auch wenn Sie nicht angemeldet sind. Analytische Cookies – diese Cookies dienen der Erhebung von Daten zu den Besuchen auf unserer Internetseite, von Informationen zu Suchvorgängen auf unserer Seite und auch zur Feststellung dessen, wie Sie sich auf unserer Seite bewegen, damit wir sie für Sie so benutzerfreundlich wie möglich gestalten können. Da wir bei diesen Cookies Vorkehrungen getroffen haben, um ihren Missbrauch zu verhindern (Anonymisierung auf Seiten unserer Lieferanten), und gleichzeitig Maßnahmen implementiert wurden, damit Sie die Nutzung dieser Cookies leicht kontrollieren und einschränken können, verlangen wir von Ihnen für deren Verwendung keine Einwilligung.Bei diesen Cookies nutzen wir Lösungen folgender Dritter: Google Analytics Anschrift: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Nähere Informationen zum Schutz der Privatsphäre finden Sie hier, wobei Sie zur Verweigerung von Cookies eine Software-Ergänzung installieren können, die hier verfügbar ist. Wie können Sie die Einstellung der Cookies ändern (deaktivieren/aktivieren)? Die Cookies, die auf der Internetseite boratree.organic verwendet werden, können Sie in Ihrem Webbrowser einstellen. Die meisten Internetbrowser sind auf die automatische Akzeptanz von Cookies voreingestellt. Diese Einstellung können Sie durch das Sperren von Cookies oder Hinweise für den Fall, dass Cookies in Ihr Gerät installiert werden sollen, ändern. Anweisungen zur Änderung von Cookies finden Sie im Angebot jedes Browsers. Wenn Sie unterschiedliche Geräte für den Zugang zu den Seiten verwenden (z. B. PC, Smartphone, Tablet), dann empfehlen wir, jeden Browser in jedem Gerät Ihren Cookie-Präferenzen anzupassen. Wir respektieren es, wenn Sie die Cookie-Voreinstellungen ändern. Das Deaktivieren einiger Cookies kann jedoch Folgen für die Nutzung einiger Funktionen unserer Internetseiten haben. Rechtsgrundlagen Auch wenn wir Sie nicht mit juristischen Fachbegriffen belasten wollen, müssen wir Sie in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten über die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren, die da sind: Vertragsleistung – im Falle der Bestellung von Ware und der Einrichtung eines Benutzerkontos, aber auch im Falle Ihrer Teilnehme an einem Gewinnspiel. Erfüllung unserer gesetzlicher Pflichten – bei der Archivierung von Daten über Sie und Ihre Bestellung in unserer Buchhaltung oder beider Offenlegung von Daten für staatliche oder sonstige Behörden, die unsere Tätigkeit beaufsichtigen oder Streitsachen lösen bzw. Entscheidungen fällen. Unser berechtigtes Interesse – bei der Verbesserung und Personalisierung unserer Dienstleistungen, einiger Marketingtätigkeiten oder im Zusammenhang mit der Sicherheit und dem Schutz der Rechte, wie es von uns oben angeführt wurde. In diesen Fällen wägen wir stets sorgfältig ab, ob die Verarbeitung keinen unangemessenen Eingriff in Ihre Rechte darstellt. Wem wir die Daten zugänglich machen Personenbezogene Daten, die wir als Verwalter und auch als Auftragsverarbeiter verarbeiten, können wir ausschließlich unseren Mitarbeitern zugänglich machen, welche den verwaltungstechnischen und technischen Support beim Betrieb der Internetseiten des Onlineshops sicherstellen bzw. anderen Subjekten nur zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Ihre personenbezogenen Daten werden wir nicht veröffentlichen, nicht offenlegen und keinem anderen Subjekt herausgeben, mit Ausnahme der im Folgenden beschriebenen Situationen: Bereitstellung von Daten für Dritte Die Bereitstellung von Daten für Dritte realisieren wir im Falle des Versanddienstes. Momentan arbeiten wir mit folgendem Unternehmen zusammen: Zum Zwecke des Versands: Swiss Point, s. r. o. Sitz: Reding Tower 2, Račianska 153, 831 54 Bratislava, Slowakei Identifikationsnummer der Organisation: 35 843 390 eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Bratislava I, Abschnitt: Sro, Einlage Nr.: 27312/B Analytische und Werbedienste Wir arbeiten auch mit Partnern zusammen, die für uns analytische und Werbedienste erbringen. Diese ermöglichen es uns, besser zu verstehen, wie die Benutzer unsere Internetseite nutzen, sie platzieren unsere Werbung im Internet und messen deren Leistungsfähigkeit. Diese Unternehmen können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Daten bezüglich Ihrer Interaktion mit unseren Dienstleistungen, aber auch mit anderen Seiten zu erheben. Ausführlichere Informationen bezüglich dieser Dienstleistungen und der Möglichkeiten des Schutzes Ihrer Privatsphäre finden Sie in der Sektion Cookies. Aus rechtlichen Gründen und zur Vorbeugung von Schäden können wir Ihre Daten auch speichern oder anderen Personen herausgeben, um den Pflichten aus Rechtsvorschriften, aus den Anforderungen staatlicher und anderer Organe gerecht zu werden, um unsere Ansprüche geltend zu machen oder uns in Verfahren zu verteidigen, wenn andere uns gegenüber solche geltend machen. Zu der Kategorie Dritter, denen wir aus diesen Gründen personenbezogene Daten herausgeben, zählen zum Beispiel Gerichte, staatliche und andere Organe, die für die Beaufsichtigung unserer Tätigkeit, für die Streitbeilegung oder für die Tätigung von Entscheidungen zuständig sind, sowie unsere Rechts- und Finanzberater und Wirtschaftsprüfer. Übertragung in Drittländer Wir übertragen Ihre personenbezogenen Daten aktuell nicht in Drittländer außerhalb der EU. Jegliche Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf EU-Gebiet. Wie wir Ihre Daten schützen Wir möchten Ihnen versichern, dass Ihre personenbezogenen Daten bei uns sicher sind. In Übereinstimmung mit den Anforderungen der gültigen Gesetzgebung treffen wir sämtliche erforderliche Sicherheits-, technische und organisatorische Vorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Elektronische Daten werden in einer geschützten Datenbank auf einem eigenen, gesicherten Server in einem Datenzentrum ausschließlich in der Europäischen Union gespeichert. Die Datenbank mit personenbezogenen Daten schützen wir vor Beschädigung, Zerstörung, Verlust und Missbrauch. Wie lange wir die Daten aufbewahren Die personenbezogenen Daten, die mit Ihrem Benutzerkonto zusammenhängen, speichern wir solange, wie Sie Ihr Konto eingerichtet haben, da sie erforderlich sind, um Ihr Konto zu betreiben. Wenn Sie kein Konto eingerichtet haben (wenn Sie während des Bestellvorgangs kein Passwort eingerichtet haben), speichern wir Ihre personenbezogenen Daten bezüglich der erledigten Bestellung für den erforderlichen Zeitraum, in der Regel fünf Jahre ab ihrer Zustellung. Welche Rechte Sie haben Aus der Tatsache, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, leiten sich für Sie mehrere Rechte ab. Wenn Sie eins der vorgenannten Rechte geltend machen, werden wir Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Eingang Ihres Antrags bei uns über die Abwicklung informieren. In begründeten Fällen können wir die vorgenannte Frist auf 60 Tage verlängern, worüber wir Sie ebenfalls informieren werden. Wie Sie Ihre Rechte geltend machen Sie können Ihre Rechte durch das Zusenden einer E-Mail-Nachricht oder einen schriftlichen Antrag an unsere Kontaktdaten geltend machen. Geben Sie in Ihrem Antrag bitte Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse bzw. den ständigen Wohnsitz an. Wenn Sie uns diese Daten nicht bereitstellen, können wir Ihrem Antrag nicht nachkommen. Diese Informationen verlangen wir deshalb von Ihnen, damit wir Ihre Identität prüfen können und Ihre personenbezogenen Daten keiner unbefugten Person herausgeben. Recht auf Auskunft zu personenbezogenen Daten Sie haben das Recht, von uns eine Bescheinigung darüber zu erhalten, ob über Sie personenbezogene Daten verarbeitet werden und für den Fall, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, geben wir Ihnen Auskunft darüber, welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchem Zweck, wem Ihre personenbezogenen Daten bereitgestellt werden, ob sie in Drittländer übertragen wurden und wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren werden. Recht auf Berichtigung Irren ist menschlich. Wenn Sie der Ansicht sind, dass unser Unternehmen unrichtige personenbezogene Daten über Sie verarbeitet, können Sie von diesem Recht direkt in den Einstellungen Ihres Kontos in der Sektion „Mein Konto“ Gebrauch machen oder uns zu einer Berichtigung auffordern. Es ist uns wichtig, die richtigen personenbezogenen Daten über Sie zu verarbeiten, nutzen Sie dieses Recht also unbedingt immer dann, wenn Sie zum Beispiel umziehen oder es zu einer Änderung Ihrer personenbezogenen Daten kommt, die für Ihr Verhältnis zu uns wichtig sind. Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) Sie haben ein Recht auf die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind und keine gesetzlichen Ausnahmen geltend gemacht werden: die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig Sie widerrufen die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und für ihrer Verarbeitung existiert keine andere Rechtsgrundlage Sie legen auf der Grundlage Ihrer besonderen Situation Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie verweigern die Verarbeitung zum Zwecke des Direktmarketings die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht haben und Sie machen Ihr Recht auf Löschung geltend, löschen wir auch so veröffentlichte personenbezogene Daten. Gleichzeitig werden wir die anderen Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten informieren, dass Sie das Recht auf Löschung geltend gemacht haben und Sie somit sämtliche Links zu Ihren personenbezogenen Daten löschen sollten, wenn dies unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten technisch machbar ist. Wenn Sie Ihr Konto bei uns löschen, löschen wir die Daten, bei denen das möglich ist, sowie Ihr Konto innerhalb von 10 Tagen. Aus technischen Gründen (z. B. aus Gründen des Datenbackups) kann es jedoch passieren, dass einiger Daten erst nach einem längeren Zeitraum gelöscht werden, der jedoch 60 Tage nicht überschreiten sollte. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Sie haben außerdem das Recht, eine vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, und dies in folgenden Fällen: wenn Sie annehmen, dass wir unrichtige personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, bis die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten überprüft ist wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist und Sie sich anstelle einer Löschung der personenbezogenen Daten für die Einschränkung ihrer Verarbeitung entscheiden wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch für eigene Zwecke des Nachweises, der Geltendmachung oder der Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche benötigen Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, bis zur Prüfung, ob die berechtigten Gründe für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Ihre berechtigten Gründe überwiegen. Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die wir über Sie auf der Grundlage einer Einwilligung und/oder des Vertrags in einem automatisierten Verfahren verarbeiten, zu erhalten, und dies in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format. Sie können diese Daten auch einer anderen Person übermitteln, wenn dies technisch machbar ist, übermitteln wir auf Ihren Antrag Ihre personenbezogenen Daten direkt einem von Ihnen gewählten Verantwortlichen. Widerspruchsrecht Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, dies gilt auch für ein auf unserem berechtigten Interesse basierendes Profiling. Sie haben auch jederzeit das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die zum Zwecke des Direktmarketings verarbeitet werden. Einreichen von Beschwerden Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unsere Gesellschaft im Widerspruch zu den gültigen Rechtsvorschriften für den Schutz personenbezogener Daten steht, sind Sie berechtigt, eine Beschwerde bei unserem Hauptaufsichtsorgan – Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky – einzureichen. Es würde uns freuen, wenn Sie im Falle eines eventuellen Verdachts zuerst uns informieren, damit wir so früh wie möglich eingreifen und ein eventuelles Problem lösen können. Verschwiegenheit Wir erlauben uns hiermit, Ihnen zu versichern, dass unsere Mitarbeiter und Arbeitnehmer, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten werden, zur Verschwiegenheit über die personenbezogenen Daten und über die Sicherheitsvorkehrungen, durch deren Offenlegung die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten gefährdet wäre, verpflichtet sind. Diese Verschwiegenheitspflicht dauert dabei auch nach Beendigung der Schuldverhältnisse zu uns an. Ohne Ihre Einwilligung werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte herausgegeben. Nitra den 18.06.2020